[Used] The Big Easy Rocking Couch

Prodotto di pessima fattura.
Assistenza peggiore.
Ho ricevuto in regalo questo prodotto due anni fa, e nonostante le cure per preservarlo dagli agenti atmosferici, il prodotto in corrispondenza delle giunture ha prodotto ruggine che ha macchiato indelebilmente il pavimento interno dove era riposto durante l'inverno. Inoltre nonostante il "sistema antiribaltamento" con un po' di vento estivo si è ribaltato con ampio taglio della tettoia, impossibile da sostituire perchè il sito non dispone di pezzi di ricambio, anche dopo contatto con assistenza (ID 8007170756). Insomma acquisto (nel mio caso regalo) fallimentare. Sconsigliatissimi, prodotto ed azienda.

Poorly made product. Worse assistance. I received this product as a gift two years ago, and despite the care taken to protect it from atmospheric agents, the product at the joints produced rust that permanently stained the internal floor where it was stored during the winter. Furthermore, despite the "anti-tipping system" with a bit of summer wind it tipped over with a large cut in the roof, impossible to replace because the site does not have spare parts, even after contacting assistance (ID 8007170756). In short, a failed purchase (in my case a gift). Highly discouraged, product and company.

Il telo di poca qualità, ma le dormite e comodità ci sono. Con la pioggia perde ruggine dall’interno, sembra zincato solo all’esterno e quindi ladcia aloni di rosso sul pavimento esterno quando è piuvuto. Qualche aggiustamento e sarebbe perfetto

The tarpaulin is of poor quality, but it provides good sleep and comfort. With the rain it loses rust from the inside, it seems galvanized only on the outside and therefore leaves red marks on the outside floor when it rains. A few adjustments and it would be perfect