Grandezza Cortina Garden Pavilion

Schönen guten Tag,

Das Dach hatte bereits nach dem ersten Sommer Schäden einzelne Schäden aufgewiesen. Wir haben jetzt über mehrere JAHRE versucht ein Ersatz Dach zu bestellen. Leider werden wir hier immer nur vertröstet das es keine Ersatzteile gibt!! Absolute sauerei! 1000€ für den Schrott!
Absolutes Unding heut zu Tage!

Good day, the roof already showed signs of damage after the first summer. We have been trying to order a replacement roof for several years now. Unfortunately, we are constantly being told that there are no spare parts available! Absolutely outrageous! €1000 down the drain! Completely unacceptable these days!

Preis-Leistung sehr gut. Äußerst stabil. Gut verarbeitet. Der Stoff von Dach und Rollos ist gut vernäht.Wie die Wetterbeständigkeit sich entwickelt, wird die Zeit zeigen.Update wird folgen

Excellent value for money. Extremely sturdy. Well-made. The fabric of the roof and blinds is securely sewn. Time will tell how weather-resistant it is. Update to follow.

Sehr gut verarbeitet und top Design.

Very well made and top design.

Pavilon je pěkný, ale až do té doby než se vám roztrhá plachta, což je v našem případě 2 roky, potom si buď někde necháte ušít plachtu novou nebo si koupíte jiný pavilon. Firma bohužel do Česka náhradní plachty nedodává!

The pavilion is nice, but until your tarpaulin tears, which in our case is 2 years, then you either have a new tarpaulin sewn somewhere or buy another pavilion. Unfortunately, the company does not deliver replacement sails to the Czech Republic!

Malheureusement la bâche de toit s'est détériorée et impossible d'en racheter un vraiment dommage car c'est quand même malheureux qu'à ce prix là le produit n'est pas suivi

Unfortunately the roof cover has deteriorated and it is impossible to buy a new one, a real shame because it is still unfortunate that at this price the product is not followed.

Ist leider nicht so stabil wie beschrieben.
Auf dem Stoffdach sammelt sich schnell Wasser und leiert den Stoff schnell aus.

Unfortunately it is not as stable as described. Water quickly collects on the fabric roof and quickly wears out the fabric.

J'ai attendu d'avoir fini le montage pour émettre un avis éclairé.les points positifs:* Ce pavillon de jardin est très bien conçu. Le montage est bien étudié et astucieux. Les pièces sont très bien ajustées.* Toute la visserie est en inox et de bonne qualité.* L'ensemble monté est esthétique et toutes les toiles verticales s'enroulent bien, en monté et descente.* Il y a un montage très astucieux des enrouleurs des toiles verticales. Ce montage permet de déposer les toiles enroulées facilement et sans outil afin de les ranger à l'abri pour l'hiver.La notice de montages est très claire et toutes les pièces sont bien repérées.* La livraison a été très rapide et le colis complet sans détérioration.Les points perfectibles:* Toutes les profilés sont en acier épaisseur 1mm. C'est juste ce qu'il faut mais 1.5 ou 2mm aurait été plus adapté et plus solide surtout dans les régions de grand vent comme chez moi en Provence (Mistral).* La toile est un peu légère et ne durera pas plus qu'une ou 2 saison d'été.* La livraison se fait en 1 seul colis qui est lourd et livré par un seul homme...* les profilés de la toiture sont en quantité insuffisante.CE QUE J AI FAIT POUR AMELIORER:* J'ai dépensé une centaine d'Euros pour consolider l'ensemble avec quelques fers plats et cornières bien placées.* J'ai trouvé sur AMAZON un Tissu imperméable en polyuréthane de qualité supérieure pour l'extérieur Toile de bâche. Le rapport qualité / prix me parait "abordable".L'ensemble ainsi amélioré est plus solide. Il est très fonctionnel grâce aux bâches verticales qui protègent bien de la vue des voisins et du vent.En conclusion:Si vous êtes bon bricoleur et prêts à dépenser un peu plus je vous conseille cet achat car je n'ai rien trouvé d'équivalent. C'est une très bonne base pour avoir un bel abri de jardin solide et fonctionnel.

I waited until I had finished assembling it to give an informed opinion. The positive points: * This garden pavilion is very well designed. The assembly is well thought out and ingenious. The parts fit together very well. * All the screws are stainless steel and of good quality. * The assembled structure is aesthetically pleasing, and all the vertical blinds roll up smoothly, both raising and lowering. * The roller mechanism for the vertical blinds is very clever. This design allows the rolled-up blinds to be easily removed without tools for storage over the winter. The assembly instructions are very clear, and all the parts are clearly labeled. * Delivery was very fast, and the package arrived complete and undamaged. Areas for improvement: * All the profiles are made of 1mm thick steel. It's just the right thickness, but 1.5 or 2mm would have been more suitable and stronger, especially in windy areas like where I live in Provence (Mistral).* The canvas is a bit flimsy and won't last more than one or two summer seasons.* Delivery comes in a single, heavy package, delivered by only one person...* There aren't enough roof profiles. WHAT I DID TO IMPROVE IT:* I spent about a hundred euros reinforcing the whole thing with some flat iron bars and well-placed angle brackets.* I found a high-quality, waterproof polyurethane fabric for outdoor use on Amazon, a tarpaulin. The price/quality ratio seems reasonable. The improved structure is much stronger. It's very functional thanks to the vertical tarpaulins that provide good protection from the neighbors' view and the wind. In conclusion: If you're a good DIY enthusiast and willing to spend a little more, I recommend this purchase because I haven't found anything comparable. It's a very good base for having a beautiful, sturdy, and functional garden shed.