Stabile Ausführung, leicht Montage

Sturdy design, easy assembly

Guter Artikel, alles wie beschrieben. ich wollte sogar noch einen zweiten nachbestellen. Leider war er aber in der Farbe beige nicht mehr lieferbar.

Good product, everything as described. I even wanted to order a second one. Unfortunately, it was no longer available in beige.

No lo abre y cierra mil vez como yo. Mantenimiento de tornillos a bajo. Es normal que dobla o afloja. Esta estirada. No existe telas que sean como hierro

It doesn't open and close a thousand times like I do. Screw maintenance is minimal. It's normal for it to bend or loosen. It's stretched. No fabric is as tough as iron.

Nel mio appartameno condominiale ho una terrazza a livello, che confina con altra terrazza della stessa tipologia, identica alla mia, dell'appartamento vicino. Vi è un piccolo muretto di circa 50 centimetri di altezza a divisione delle due terrazze e non consente di tutelare la privacy. Cercavo una soluzione non fissa (tipo muro) da aprire e chiudere alla bisogna, per tutelare la riservatezza della mia famiglia, solo quando ci troviamo in terrazza. Ho acquistato la tenda blumfeldt Bari 616 Tenda Marquise a Rullo Laterale Doppio e devo dire che l'ho trovata straordinaria. Qualità superiore del telo, paletti in alluminio bellissimi e robusti, facilissima da fissare a terra con le viti ed i tasselli in dotazione. Non manca davvero nulla! Una tenda economica ma di grandissima qualità. Quando serve la apri e ti ripara dal vento e dagli sguardi indesiderati, quando non serve la chiudi e ti godi il panorama. L'imballaggio è perfetto e la spedizione rapida e puntuale. Consigliatissimo!

In my apartment building, I have a level terrace that adjoins another terrace of the same type, identical to mine, in the neighboring apartment. There's a small wall about 50 centimeters high dividing the two terraces, which doesn't provide any privacy. I was looking for a non-fixed solution (like a wall) that I could open and close as needed, to protect my family's privacy, only when we're on the terrace. I purchased the Blumfeldt Bari 616 Double Side Roller Awning and I have to say I found it extraordinary. The canvas is superior quality, the poles are beautiful and sturdy, and it's very easy to secure to the ground with the screws and anchors provided. It truly has it all! An affordable yet top-quality awning. When you need it, you can open it and protect yourself from the wind and unwanted glances; when you don't, you can close it and enjoy the view. The packaging is perfect, and the shipping was quick and on time. Highly recommended!

Die Markise ist einfach zu montieren und hält einiges aus. Der Verkäufer ist sehr hilfsbereit und nett. Ich habe die Halterungen verschlampt und sie wurden prompt kostenlos nachgeliefert. Der Plan zur Montage ist in deutsch und für mich als Laien sehr verständlich. Mann kann da nichts falsch machen.Werde die Markise ein zweites mal kaufen, da sie den Wind super abhält. Einziges Manko, ich habe das am Boden montierte Gegenstück zum einhängen mit einem Gewindestangerl (6mm) am Steher von der Laube befestigt, da die Wellensteine im Boden nur gelegt und somit locker waren. Weiterhin 5 Sterne

The awning is easy to assemble and quite sturdy. The seller is very helpful and friendly. I misplaced the brackets, and they were promptly sent free of charge. The assembly instructions are in German and very easy to understand, even for a layperson like myself. You can't go wrong. I'll buy the awning again because it provides excellent wind protection. The only drawback is that I had to secure the ground-mounted hook to the gazebo post with a 6mm threaded rod, as the paving stones in the ground were simply laid and therefore loose. Still, 5 stars.

Algo que necesitaba hace ya un par de años y no había comprado todavía era un cortavientos para el camping, los había visto en tiendas especializadas pero se iban de precio un montón, yo lo necesito de quita y pon porque es algo muy goloso y solo voy los fines de semana, me va perfecto para tener intimidad mientras comemos o nos echamos una siesta de esas que en un camping es obligatoria.Fabricado en aluminio muy robusto y con un total de 3 metros completamente extendido, recogerlo es un momento porque vuelve a su lugar con el retráctil automático, la tela de un color beige de un material muy resistente y completamente compatible con el viento y agua.He fijado al modulo y en el suelo le he puesto una piquetas muy resistentes y cuando vengo lo coloco y cuando me voy lo saco sin mayor problemas, todo un acierto.

Something I've needed for a couple of years now, but hadn't bought yet, is a camping windbreak. I'd seen them in specialized stores, but they were way too expensive. I need one that's easy to put up and take down because it's a real treat, and I only go on weekends. It's perfect for having privacy while we eat or take one of those naps that are practically mandatory at a campsite. Made of very sturdy aluminum, it's 3 meters long when fully extended. Putting it away is a breeze because it retracts automatically. The beige fabric is made of a very durable material that's completely wind and water resistant. I've secured it to the campsite and put some very strong pegs in the ground. When I arrive, I put it up, and when I leave, I take it down without any problems. It's been a great buy.

Diese Markisen möchten wir nicht mehr missen. Sie halten super Wind und Wetter ab, sind ein super klasse Sichtschutz und bestehen aus einem wirklich robusten Material. Wir haben den Haltepfosten (wie von anderen Nutzern vorgeschlagen), auf einer Steinplatte befestigt. Somit sind wir völlig frei auf welche Länge wir die Markisen ausziehen. Da stimmt einfach alles, vor allem im Vergleich zu anderen Produkten, eine günstige aber qualitativ hochwertige sehr gute Alternative.

We wouldn't want to be without these awnings anymore. They provide excellent protection from wind and weather, offer fantastic privacy, and are made of a truly robust material. We attached the support post (as suggested by other users) to a paving slab. This gives us complete freedom to extend the awnings to any length. Everything about them is just right, especially compared to other products – a great, affordable, yet high-quality alternative.

Markise ist ihr Geld wert,Verarbeitung und Qualität sind in Ordnung. Bei der Herstellung bzw.bei der Säumung des Markisenstoffes sollte mehr wert darauf verwendet werden,dass der Stoff keine unnötigen Knicke bekommt.Diese sehen nicht so schön aus und stören das sonst gute Erscheinungsbild.Adapterplatte erfüllt ihren Zweck,ist gut verarbeitet und sollte eigentlich zum Zubehör der Markise geliefert werden.Ob sie den Preis rechtfertigt wage ich zu bezweifeln.

The awning is worth the money; the workmanship and quality are fine. More attention should be paid during the manufacturing process, particularly when hemming the awning fabric, to ensuring it doesn't have unnecessary creases. These don't look very nice and detract from the otherwise good appearance. The adapter plate serves its purpose, is well-made, and should really be included as an accessory with the awning. I doubt, however, that it justifies the price.

Die Markise macht einen sehr soliden und stabilen Eindruck, habe sie heute erst montiert. Montage war eigentlich einfach.Allerdings haben die Schraubendübel für den Steh-Pfosten nicht gepasst, in der Anleitung steht 6 mm Bohrloch, es sind aber 12 mm Dübel die auch nicht durch das Bohrloch des Standpfosten passen. Ich musste eigene Schrauben verwenden. Deshalb nur vier Sterne.Jetzt hoffe ich nur dass ich eine langfristige Freude habe!

The awning makes a very solid and stable impression; I just installed it today. Assembly was actually quite easy. However, the screw anchors for the support post didn't fit. The instructions specify a 6 mm drill hole, but the anchors are 12 mm and don't fit through the post's hole. I had to use my own screws. Therefore, only four stars. Now I just hope it lasts a long time!